Welcome to Squishdot Squishdot How-To Newbies Websites
 about
 search
 post article
 Documentation
 Mailing Lists
 Bug Tracking
 Development
 Installation
 Upgrading
 Download
 admin
 rdf

 main


Squishdot 1.3 completely translated into Spanish
Squishdot Posted by Ivan Juanes on Thursday October 04, 01:00AM, 2001
from the if-you-speak-spanish-you-gotta-try-this dept.

The translation of Squishdot 1.3 has been released as final beta after several revisions. "Beta" means it may still have some secondary typos.

This translation has allowed us to gain security and famililarity with Squishdot source code: the translation is also more robust and coherent.

Provisionally you can find a beta release (maybe some typos remaining) in the following places:

<  |  >

 

Related Links
  • Articles on Squishdot
  • Also by Ivan Juanes
  • Contact author
  • The Fine Print: The following comments are owned by whoever posted them.
    ( Reply )

    Re: Squishdot 1.3 completely translated into Spanish
    by Vicente Castello on Thursday December 13, 06:16PM, 2001
    I've got the english version (1.3) installed. do i have to make any changes in order to have it in spanish? or a delete english / install spanish will do? thanks
    [ Reply to this ]
    • Re: Squishdot 1.3 completely translated into Spani
      by Kerberos on Tuesday January 15, 03:27PM, 2002

      I use to delete English version and then install Spanish version, migrating the messages. Hope this help.

      Best regards,


      [ Reply to this ]
    Re: Squishdot 1.3 completely translated into Spanish
    by ElMoro on Saturday December 15, 07:07AM, 2001
    were you able to translate the day names (monday/tuesday...)? I can't figure out how. Btw is there an italian translation around?
    [ Reply to this ]
    • Re: Squishdot 1.3 translated into Spanish
      by Kerberos on Monday January 14, 03:40PM, 2002

      Add the following code to Squishdot.py:

      import locale
      locale.setlocale(locale.LC_TIME,'spanish')

      Best regards,

      Ivan.
      [ Reply to this ]
    Re: Squishdot 1.3 completely translated into Spanish
    by Ignacio M˙gica on Tuesday March 15, 11:14AM, 2005
    Ivan, I'm interesting in this translate, but the links dont work. I can't find it in other sites. If you know something about it, notify me, please
    [ Reply to this ]
    • Also available from Sourceforge.net
      by Chris Withers on Wednesday March 16, 09:04AM, 2005
      Version 1.2.1 is available on SourceForge in Spanish:

      http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=1083&package_id=1082

      You'll want to apply lots of pathcing on it thought to bring it up to 1.5.0
      [ Reply to this ]

     
    The Fine Print: The following comments are owned by whoever posted them.
    ( Reply )

    Powered by Zope  Squishdot Powered
      "Any system that depends on reliability is unreliable." -- Nogg's Postulate
    All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective companies. Comments are owned by the Poster. The Rest ©1999 Butch Landingin, ©2000-2002 Chris Withers.